Tuesday, 3 July 2018

Kenduri di Kebun persik dan Kisah Tiga kerajaan





Luo Guanzhong menulis Roman Tiga Kerajaan sekitar tahun 1380 M, selama Dinasti Yuan, tetapi tentang hal-hal yang terjadi lebih dari seribu tahun sebelumnya, pada akhir Dinasti Han dan selama periode Tiga Kerajaan, sekitar 200-280 M.


Kenduri di kebun persik adalah sebuah peristiwa fiktif dalam novel historis Romansa Tiga Kerajaan oleh Luo Guanzhong. Acara ini diatur di akhir dinasti Han Timur sekitar waktu Pemberontakan Turban Kuning pada tahun 180-an. Liu Bei, Guan Yu dan Zhang Fei mengambil sumpah persaudaraan dalam sebuah upacara di Peach Garden (diyakini berada di Zhuozhou, Hebei), dan menjadi saudara angkat sejak saat itu. Tujuan mereka mengambil sumpah adalah untuk melindungi Kekaisaran Han dari pemberontak Turban Kuning. Sumpah itu mengikat ketiga pria itu, yang nantinya akan memainkan peran penting dalam pembentukan negara Shu Han selama periode Tiga Kerajaan. Ini juga sering disinggung sebagai simbol kesetiaan persaudaraan.


Ketika mengatakan nama-nama Liu Bei, Guan Yu dan Zhang Fei, meskipun nama keluarga berbeda, namun kami telah bersatu sebagai saudara. Mulai hari ini, kami akan menggabungkan kekuatan untuk tujuan yang sama: untuk menyelamatkan yang bermasalah dan membantu yang terancam punah. Kami akan membalas bangsa di atas, dan menenangkan warga di bawah ini. Kami berusaha untuk tidak dilahirkan pada hari yang sama, di bulan yang sama dan di tahun yang sama. Kami hanya berharap mati pada hari yang sama, di bulan yang sama dan di tahun yang sama. Semoga Dewa Surga dan Bumi membuktikan apa yang ada di dalam hati kita. Jika kita harus melakukan apa saja untuk mengkhianati persahabatan kita, semoga surga dan orang-orang di bumi sama-sama membunuh kita.

Dalam banyak terjemahan lainnya, hanya bagian yang membahas "mati pada hari yang sama". Namun, ketiga bersaudara itu tidak mati pada hari yang sama: Guan Yu dibunuh oleh pasukan Sun Quan pada 220; Zhang Fei dibunuh oleh bawahannya di   Liu Bei meninggal karena sakit pada  , setahun setelah kekalahannya yang menghancurkan di Pertempuran Xiaoting.


Pada akhir Dinasti Han, para kaisar kehilangan kekuatanSegera Kekaisaran jatuh terpisah menjadi tiga kerajaan independen, yang selalu berperang satu sama lainSetiap kerajaan memiliki raja sendiriLiu Bei adalah raja dari satu kerajaan, Shu Han, di barat daya CinaDia terkait dengan kaisar Han lama, jadi dia pikir dia harus menguasai seluruh ChinaLiu Bei memiliki dua teman yang membantunya: Guan Yu, yang selalu berusaha melakukan hal yang benar, dan Zhang Fei, seorang pejuang yang ganasMereka dikenal sebagai Tiga Saudara (meskipun mereka tidak benar-benar bersaudara). Liu Bei juga memiliki Zhuge Liang, seorang sarjana Tao yang memberi Liu Bei nasihat yang baik dan kadang-kadang bantuan ajaib (seperti Merlin King Arthur atau jin yang memberi nasihat kepada Aladdin di Arabian Nights).

Cao Cao memerintah Wei, kerajaan di utaraDia adalah musuh terburuk Liu BeiCao Cao adalah seorang jenderal yang juga sangat pintar, dan suka menulis puisi.


Di tenggara, Sun Quan adalah raja kerajaan WuDia tidak sekuat Liu Bei dan Cao CaoNamun, Liu Bei berusaha membuat Sun Quan membantunya melawan Cao CaoAwalnya, Sun Quan membantu Liu Bei, dan bersama-sama mereka mengalahkan Cao Cao pada Pertempuran Tebing Merah.

Tapi kemudian Sun Quan takut bahwa Liu Bei akan mengambil alih Wu sendiriJadi Sun Quan mencoba membunuh Liu Bei melalui tipuanDia berjanji untuk membiarkan Liu Bei menikahi adik perempuannya, untuk membuatnya datang ke Wu sehingga Sun Quan dapat membunuhnyaTetapi ketika Liu Bei tiba, ibu Sun Quan, Lady Wu, memutuskan bahwa Liu Bei adalah pria yang baik dan tidak boleh dibunuh, dan dia tidak akan membiarkan Sun Quan membunuhnyaJadi Liu Bei pulang ke rumah untuk Shu Han, dan dia harus menikahi adik Sun Quan juga.

Setelah beberapa saat, Cao Cao meninggal, dan semua orang mulai bertengkar lagi atas kerajaan Cao CaoSun Quan beralih pihak dan membuat aliansi dengan putra Cao Cao, Cao PiKemudian Sun Quan menyerang Liu Bei dan membunuh temannya Guan YuTetapi Sun Quan tidak dapat terus bertempur melawan Liu Bei, karena Cao Pi yang berbahaya mengambil keuntungan dari Sun Quan yang sedang sibuk menyerangnya kembali di Wu.


Segera setelah ini, Liu Bei meninggalPutranya Liu Shan menjadi raja Shu Han, tetapi Liu Shan terlalu muda dan lemah untuk menjadi penguasa yang baikZhuge Liang, sang Pendeta Tao, berjanji untuk membantu Liu Shan dengan setia, dan dia adalah kekuatan asli Shu HanCao Pi mencoba menyerang Liu Shan, melihat bahwa dia lemah, tetapi empat kali dia kalah dalam pertempuranSun Quan, melihat ini, memutuskan untuk kembali ke sisi Liu ShanTetapi Liu Shan dan Cao Pi, dan penerus mereka, terus berjuang selama bertahun-tahun, sampai akhirnya keturunan Cao Pi, Sima Yan, dari Wei, membawa semua Tiongkok bersama lagi di bawah Dinasti Sui.

No comments:

Post a Comment